Item is an audio recording of Mrs. Gertrude Kelly providing Skidegate Haida translations of words to an interviewer, Randy Bouchard as part of the How to Write the Haida Language project. According to the recording, Mrs. Gertrude Kelly was formerly of Skidegate and at the time of the recording was living in Vancouver. Randy Bouchard co-founded the BC Indian Language Project in 1968 (https://www.memorybc.ca/british-columbia-indian-language-project) and is the author of numerous books pertaining to First Nations subject matter.
Item is a sound recording of Chief William Matthews of Massett, Haida Gwaii, British Columbia discussing various topics including: the formation of Native Brotherhood of British Columbia, which was established in 1931 and is recognized as Canada’s oldest active Native organization, and a senior BC fishing organization; proceeding years of the organization’s existence including who had governance in the organization, descriptions of various delegates, which villages were represented in the organization and the growth of the organization in subsequent years; personal stories about his family; history and social structure of the village he grew up in and of Haida peoples more broadly.
Image of a totem pole on Anthony Island, Haida Gwaii. This appears to be a pole now housed at the Museum of Anthropology (museum item #A50018). This museum item is described as follows: "Base section of a wooden pole, crescent-shaped in cross section and carved in shallow and deep relief. From the top down: a large seated bear with a small wolf between and in its ears and a downward facing frog emerging from the bear’s mouth. In between its arms and legs is a downward facing wolf... Stood outside at the center of the Mountain House, which belonged to the lineage of 'Those Born in the Southern Part of the Islands' of the Eagle Moiety of the Kunghit Haida. Stood near the centre of the village facing the beach along a small bay on the east side of Anthony Island. Island and village also called Skunggwai, or Red Cod Island."
Image depicts canoes, house, house posts, and totem poles on a shoreline in Masset, Haida Gwaii, B. C. Handwritten inscription on the verso reads "This is a Indian Village in Masset B. C. at the turn of the century. As you can see there are a lot of wooden shacks, totem poles and canoes. it is a very wild and remote area [redacted]. grandfather Crosby used to travel to these remoat [sic] villages by canoe." Image appears to be reproduction of a039351.
Image depicts canoes, house, house posts, and totem poles on a shoreline in Masset, Haida Gwaii, B. C. Printed around the border of the image is the photographer information "PHOTOGRAPHED BY R. MAYNARD, VICTORIA, . . . B. C." Handwritten inscription on the border reads "Massett [sic] Village Q. Ch. Is." Printed on the verso is the photographer information with the inscription "R. Maynard, Photographic Artist, AND DEALER IN ALL KINDS OF PHOTOGRAPHIC MATERIALS, COR. OF DOUGLAS AND JOHNSON STS., VICTORIA, B. C. -- Views of British Columbia and Vancouver Island for Sale." A handwritten inscription reads "Indian Totems Queen Charlotte's Island".
Fonds consists of 45 glass-plate lantern slides featuring scenes from Osterhout's work with B.C. First Nations, including Haida, Tsimshian and Kwakwaka'wakw. Images document First Nations individuals, communities, totem poles and landscapes of British Columbia.
Item is an image of two totem poles by two buildings. According to annotations, photograph is of the house of Chief Albert Edward Edenshaw, G?aw (also known as Old Massett) in the Haida Gwaii archipielago.
Item is an image of a group of people sitting for the photograph. Other people, buildings, and totem poles are visible in the background. According to annotations, photograph was taken in G?aw (also known as Old Massett) in the Haida Gwaii archipielago
Item is an image of a woman walking away from the camera with three buildings and a totem pole in the background. According to annotations, photograph was taken in G?aw (also known as Old Massett) in the Haida Gwaii archipielago
[rr_0024t1a] Item is a sound recording of Chief William Matthews of Masset, Haida Gwaii, British Columbia discussing Haida history. Topics include: the history of Haida villages, particularly the village of Masset; carver Robert Davidson who lived in Masset during his infancy; and traditional forms of fishing and agriculture.
[rr_0024t2a] Item is a sound recording of William Matthews discussing Haida history. Topics include: stories about fishing and hunting expeditions as a child; how he became involved in Council work in Masset; impact of the work done by Council on the village and improvements made; specific individuals involved in Council; differences in the approach between Council now and during his tenure; observations about life in Masset now and then.