Affichage de 196 résultats

description archivistique
British Columbia Kwakwaka'wakw
Aperçu avant impression Affichage :

137 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Kitty (Cathy) Ferry: Fish Taxonomy

Kitty (Cathy) Ferry talks about fish taxonomy with Martine de Widerspach-Thor (Reid) in English and Kwakwala. Recorded at Mrs. Kitty Ferry's house in Vancouver. Item was labelled as tape number III.

Martine J. Reid

Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths Pertaining to the Aquatic World

Item includes two audio cassette tapes with recordings of Mrs. Agnes Cranmer.
Tape a: Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths pertaining to the aquatic world.

  • Side 1: 1- Max'enox. 2- Wawalis, 3- Xuyim
  • Side 2: 4- Migwat

Tape b: Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths pertaining to the aquatic world.

  • Side 1: 1- Max'enox. 2- Wawalis, 3- Xuyim
  • Side 2: 4- Migwat

Recorded by Martine de Widerspach-Thor (Reid) at the house of Mrs. Agnes Cranmer in Alert Bay.

Martine J. Reid

Alert Bay

File consists of images of Alert Bay, a village located on Comorant Island, off of the northeast coast of Vancouver Island, BC. Subjects include a memorial and memorial pole raising for Kwakiutl Chief Mungo Martin, scenery from the area, a cemetery, totem poles, and Chief Johnson of Fort Rupert BC.

Anthony Carter

Minn Sjoselth Paintings 73-75 Kwakiutl (Kwakwaka'wakw)

File consists of slides depicting Minn Sjolseth's paintings and labeled "Longhouse Posts Totem, Village Island, BC, 1974," "Kitwanga Village, 1967," "'Intermission' Kwakiutl, 1974," "Kwakiutl Totems, Alert Bay 1971,", "Last Totem of Skidegate QCI," "Native Cariboo Child, 1973," "Final Rest 1973," "Kwakiutl Totem 1973," "Dominic Charlie, Weather Prophet, Squamish Tribe, 1972," "Wilderness Watch, 1973," and "Basket Weaver." Many of these paintings depict individuals also photographed by Anthony Carter for his book publications.

Book 6, tape 1: Learning Kwak'wala Series, Saying Everyday Things

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 6: Saying Everyday Things, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 6-15, covers how someone is and what they are doing,; Side B: pages 16-26, covers how someone is and what they are doing, the future tense, and the past tense. Recorded on both sides.

Book 6, tape 2: Learning Kwak'wala Series, Saying Everyday Things

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 6: Saying Everyday Things, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 27-42, continues with the exercises on page 27, and covers the future tense, the past tense, plural we endings distinguishing between ones that include or exclude someone, plural you form, the forms of plural they that distinguish between whether the group is present or absent, and the grammar to say "to eat"; Side B: pages 43-54, and continues with the exercises for the verb "to eat, and covers yes/no dialogues, and the grammar for "do," "am," and "very," and stops halfway through the vocabulary on page 54. Jay Powell mistakenly introduces the tape as side one, but begins where side stopped. Recorded on both sides.

History of Copper (20 coppers from Alert Bay), GW(?) Hunt, 1924

Photocopy of a manuscript about coppers from Alert Bay, BC. Front page notes that it was "sent by GW(?) Hunt, Port Hardy, BC." It also has a stamp from the "Department of Mines geological Survey, received Mar 26, 1924. Division of Anthropology."

Original manuscript might be at UBC's Rare Books and Special Collections library.

Book 7, tape 1: Learning Kwak'wala Series, This One, That One

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 7: This One, That One, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 4-12. covers sentences with objects and pointer words, using these forms with different verb tenses, plural subjects, referring to people who are present or absent, stops just before the English translation for the last sentence on page 12.; Side B: pages 13-26, continues with the exercises on page 13 and covers the we "including you" and we "not including you" forms, other verbs that take objects an their present, past, and future forms, and other pointer words, stops midway through the examples on page 26. Recorded on both sides.

Book 9, tape 1: Learning Kwak'wala Series

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala Book 9: Workbook and accompanies Book 6: Saying Everyday Things, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 4-15; Side B: pages 16-27, 32-33. Recorded on both sides, : Side A stops early near the end of the exercise on page 15; skips game portions of the workbook; Side B stops early halfway through the exercise on page 33. Recorded on both sides.

Paddling to Where I Stand collection

  • 138
  • Collection
  • 1979 - 2003

Collection illustrates the gathering of information and writing of the book “Paddling to Where I Stand.” Collection includes interviews to Agnes Alfred conducted by Martine J. Reid and Daisy Sewid-Smith between 1979 and 1985. Interviews are documented as audio and video recordings and their written transcriptions. Collection includes other materials gathered by Martine J. Reid and Daisy Sewid-Smith for the edition and publication of the book. Collection also contains the manuscripts and draft for the book; correspondence between Martine J. Reid, Daisy Sewid-Smith and other people; eulogies and funeral pamphlets; Agnes Alfred’s family information; historical notes; and miscellanea. Collection includes photographic materials with photographs included in the book and additional photographs gathered by Martine J. Reid and Daisy Sewid-Smith during their research. Collection includes portraits of Agnes Alfred’s parents.

Martine J. Reid

Canoes

File contains a combination of historical and modern day images of canoes used by First Nation groups living on the Northwest Coast. The historical images contain images of village life and uses of the canoe in a historical context. The modern day images show canoes housed in various museums in Canada and the United States. The textual records contained in this file are photocopies of images of canoes, both from historical photographs and of modern day photographs.

Book 9, tape 2: Learning Kwak'wala Series

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 9: Workbook and accompanies Book 6: Saying Everyday Things, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 33-57, continues from the rest of the exercise on page 33, and skips the game portions of the workbook. While Jay Powell says that the answers for the game portions are on side B, no audio was recorded on that side. Recorded on Side A, no sound on Side B.

Book 10, tape 1: Learning Kwak'wala Series

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 10: Workbook, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 5-17, the exercise for page 13 in the book is different from the tape's version (with the exercise on page 14 according to the tape), and the pages on the tape are ahead by one from the workbook; Side B: pages 18-31. Recorded on both sides.

Book 10, tape 2: Learning Kwak'wala Series

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 10: Workbook and accompanies Book 7: This One – That One, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 32-49; Side B: pages 50-59. Recorded on both sides.

Résultats 1 à 20 sur 196