Mostrando 3652 resultados

Item consists of a recording of the Learning Kwak’wala book 6: Saying Everyday Things, and it features Agnes Cranmer, Margaret Cook, and Jay Powell engaging in vocabulary and grammar exercises in the workbook, Jay Powell asks the questions in English and Agnes Cranmer and Margaret Cook give the response in Kwak’wala; Side A: pages 6-15, covers how someone is and what they are doing,; Side B: pages 16-26, covers how someone is and what they are doing, the future tense, and the past tense. Recorded on both sides.

Item consists of a recording of the Gitxsan languages book 6 on adjectives and their use. Side 1 read by Edith Gawa, Side 2 ready by Mary Johnson.

Includes copy of the publication Quileute for kids, by J.V. (Jay) Powell, Vickie Jensen, Ethel Payne Black, and Lillian Pullen.
La Push : Quileute Tribe, 1980
Quileute for kids : book 5

Consists of an interview with informant Fred Woodruff at LaPush.

Item consists of an interview with informant Fred Woodruff in LaPush.

Item consists of a recording of Edith Gawa reading the text of Gitxsan for Kids: Book 5, page 45 – end. Item is a continuation of 4-F-8 (Gitxsan tape 79B)

Includes copy of the publication Quileute for kids, by Vickie Jensen, J.V. (Jay) Powell, Ethel Payne Black, and Lillian Pullen.
La Push : Quileute Tribe, 1980
Quileute for kids : book 4

Item consists of oral histories told by informants Fred Woodruff and Hazel Bright, and a song by Hazel Bright, at LaPush.

(1’-88’) Fred Woodruff, “The first man in the moon”
(100’-107’) Hazel Bright, song
(110’- ) Hazel Bright and Mrs. Gonzales, “The name Harwat’ and description of shipwreck”

Item consists of a recording of Edith Gawa giving the Gitxsan forms for Gitksan for Kids: Book 5 (page 1-45)

Includes copy of the publication Counting in Quileute, by Vickie Jensen and Carol McLaren.
La Push : Quileute Language Committee, 1976
Quileute for kids : book 3

Item consists of an interview with informant Fred Woodruff at LaPush. Copied in Powell’s notebook # 2:
(0’-186’) page 36-44
(190’-350’) page 51-55

Includes copy of the publication Quileute for kids, by Vickie Jensen and Carol McLaren.
La Push : Quileute Language Committee, 1976
Quileute for kids : book 2

Item consists of recordings of the Classified word list for B.C. Indian languages by informants Clara Harris, Ellen Johnson, Mary Johnson, Emma Harris, and Jeff Harris at Kispiox.

Side 1 & 2 - Classified word list #1308-1552

Includes copy of the publication Quileute for kids, by Vickie Jensen and Carol McLaren.
La Push : Quileute Language Committee, ca. 1976
Quileute for kids : book 1

Item consists of recordings of the Classified word list for B.C. Indian languages by informants Clara Harris, Ellen Johnson, Mary Johnson, Sarah Hindle, Emma Harris, and Jeff Harris at Kispiox. Also includes Gitxsan songs and stories.

Side 1 – Owl story, told by Mabel White and Clara Harris
Classified word list #886 -
Side 2 – Classified word list to #1308

Item consists of an interview with informant Fred Woodruff at LaPush. Copied in Powell’s notebook # 2:
(1’-124’) page 1-20
(125’-280’) page 25-33
(280’- ) page 36-

Item consists of oral histories told by Rosie Black and Roy Black at LaPush.

(1’-29’) Rosie Black, “Basket making”
(30’-44’) Roy Black, “Finding an old harpoon”
(47’-59’) Rosie Black, “Storing the elderberries for winter”
(60’-69’) Rosie Black, “Smoking fish”
(70’-79’) Rosie Black, “Birthday party at Hoh River”
(80’-106’) Roy Black, “Collecting sea gull eggs”
(110’-129’) Rosie Black, “Confiscation of a canoe”
(130’-161’) Roy and Rosie Black, “Description of his family”
(165’-177’) Rosie Black, “Making a fish stew”
(180’-192’) Rosie Black, “The story of Crying Lady Rock”
(195’-245’) Roy Black, “After seal hunt expedition”
(250’-290’) Roy Black, “Ron Black’s birthday party”

Item consists of recordings of the Classified word list for B.C. Indian languages by informants Clara Harris, Ellen Johnson, and Mabel White at Kispiox.

Side 1 – Classified word list #1-165
Side 2 – Classified word list #166-423

Includes copy of the publication Quileute Dictionary, by J.V. Powell and Fred Woodruff, Sr.
Moscow : Northwest Anthropological Research Notes: Vol. 10, No. 1-2, 1976.

Includes copy of the publication Quileute: An introduction to the Indians of La Push, by Jay Powell and Vickie Jensen.
Seattle : University of Washington Press, 1976