Bella Coola Treaty with Qwigwasutinuxca
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Image is a close up photograph of four people standing around a table. One of them is holding a microphone. More people on the background.
Handwritten annotation on back "Bella Coola Treaty with Qwiqwasutinuxca. (L) Bella Coola: Laurance Maru, Puglas Hall. James Sewid, Al Speck, Alvin Alfred, George Speck"
Item was originally numbered by creator with number 111.
Sans titre
Signing the Bella Coola Treaty
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Image of one person signing a paper. More people on the background.
Handwritten annotation on back "Signing the Bella Coola Treaty Jun. 1987"
Item was originally numbered by creator with number 114.
Sans titre
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Image of nine people along a table. One of them, Agnes Alfred, is blowing the candles from her birthday cake. There is a part of a poster in the back that reads "Granny Axu."
Handwritten annotation on back "(L) Alvin, Axuw, Libby, Lina, Phillip"
Item was originally numbered by creator with number 120.
Sans titre
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Item includes information on the Kwakwala language.
Item includes one page with the Kwakwala and Liqwala keyboard layout and four pages with names of places, people, etc. in Kwakwala and their translations in English (typed and handwritten).
Sans titre
Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths Pertaining to the Aquatic World
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Item includes two audio cassette tapes with recordings of Mrs. Agnes Cranmer.
Tape a: Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths pertaining to the aquatic world.
Tape b: Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths pertaining to the aquatic world.
Recorded by Martine de Widerspach-Thor (Reid) at the house of Mrs. Agnes Cranmer in Alert Bay.
Sans titre
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Agnes Alfred telling her life story. Recorded by Martine Reid.
No date.
Sans titre
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Chief Jim King. Recorded by Martine de Widerspach-Thor (Reid) at Mrs. Agnes Cranmer's house, at Alert Bay.
Side 1: Word list, copper, mask, colour, etc.
Side 2: Bacbakwalanuxsiwae
Sans titre
Daisy Describes to Martine Reid her Wedding Preparations
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Daisy Sewid-Smith describes her wedding preparations to Martine Reid, in English.
Sans titre
Fait partie de Paddling to Where I Stand collection
Item is handwritten translations of tape ----------------------- by Daisy Sewid-Smith.
Item includes a letter to Martine J. Reid from Daisy Sewid-Smith explaining the content of the notes, dated January 25, 1999.
Item includes notes by Martine J. Reid related to the edition of the manuscript
Sans titre