Audrey and Harry Hawthorn Library and Archives

25-03-12-a038180
Item
1973

mage of three individuals standing on the platform of a fishing weir on the Cowichan River, holding spears. A similar image is printed on page 15 of Carter's book "From History's Locker," with the caption: "Salmon weir on the Cowichan river, the native people continue a very ancient form of spear fishing for migrating salmon. The weir is not a trap but merely a means to slow the fish on the way up the river."

Anthony Carter

Cowichan salmon weir

25-03-12-a038179
Item
1973

Part of Anthony Carter fonds

mage of three individuals standing on the platform of a fishing weir on the Cowichan River, holding spears. A similar image is printed on page 15 of Carter's book "From History's Locker," with the caption: "Salmon weir on the Cowichan river, the native people continue a very ancient form of spear fishing for migrating salmon. The weir is not a trap but merely a means to slow the fish on the way up the river."

Anthony Carter

Cowichan salmon weir and man with spear

25-03-12-a038178
Item
1973

Part of Anthony Carter fonds

Image of a man seated on the side of the Cowichan River (Vancouver Island) holding a fishing spear.

Anthony Carter

Cowichan salmon weir

25-03-12-a038177
Item
1973

Part of Anthony Carter fonds

Image of a salmon weir on the Cowichan River, Vancouver Island. The weir is seen from a slight distance up or down the river.

Anthony Carter

Cowichan salmon weir

25-03-12
File
1973

Part of Anthony Carter fonds

File consists of images of a salmon weir on the Cowichan River, Vancouver Island. Some images show individuals on or near the weir with spears. Also included is an image of a salmon store or drying shed, and Carter's wife sitting near salmon that is being barbecued.

Anthony Carter

Eulachon Interview Materials

100-2-Z-50
File
1991-1992

Part of Carol Mayer fonds

File includes audio and one video of interviews for the eulachon exhibition.

Haisla Materials [Eulachon Exhibit Photos]

100-2-Z-47
File
[ca. 1990]

Part of Carol Mayer fonds

Eulachon Exhibition Photo Slides

100-2-Z-48
File
[ca. 1990]

Part of Carol Mayer fonds

Eulachon Interviews - Photographs

100-2-Z-45
File
[ca. 1991]

Part of Carol Mayer fonds

Haisla Photos Eulachon [Negatives and Contact Sheets]

100-2-Z-46
File
[ca. 1991]

Part of Carol Mayer fonds

Kitamaat Village Council

100-2-Z-44
File
ca. 1988

Part of Carol Mayer fonds

File includes photographs of people fishing for eulachon.

Knight Inlet Glen Dale Family

100-2-Z-43
File
[ca. 1991]

Part of Carol Mayer fonds

File includes photographs and negatives of a family fishing for eulachons.

Haisla Photos Kemano

100-2-Z-41
File
1991

Part of Carol Mayer fonds

File includes photos taken at a Eulachon camp along the Kemano River. Subjects include: the process of building the camp, making the eulachon oil, seagulls and sea lions feeding on eulachons, and boats fishing for eulachon.

Bella Coola Under Water Eulachon

100-2-Z-42
File
[ca. 1991]

Part of Carol Mayer fonds

File includes photographs taken underwater of eulachon, netting, and fishing practices.

Translations

138-02-02
Subseries
1983 - 1999

Part of Paddling to Where I Stand collection

Subseries includes handwritten translations of the audio and video interviews.
Translations were done by Daisy Sewid-Smith and sent to Martine J. Reid for editing.

Daisy May Sewid-Smith

Kitty (Cathy) Ferry: Fish Taxonomy

138-02-01-04 (MAN 223)
Item
April 24, 1976

Part of Paddling to Where I Stand collection

Kitty (Cathy) Ferry talks about fish taxonomy with Martine de Widerspach-Thor (Reid) in English and Kwakwala. Recorded at Mrs. Kitty Ferry's house in Vancouver. Item was labelled as tape number III.

Martine J. Reid