- 138-02-01-01 (MAN 220)
- Item
Item is an audio cassette tape with no date and the annotation "How to write Kwakiutl" and "Copie" on both sides.
Item was numbered by creator with roman number I.
Daisy May Sewid-Smith
Item is an audio cassette tape with no date and the annotation "How to write Kwakiutl" and "Copie" on both sides.
Item was numbered by creator with roman number I.
Daisy May Sewid-Smith
Image of two young men. One sitting down and one standing. Photograph taken in a professional studio.
Handwritten annotation on back "James Sewid (R) Artur Alfred (L)"
Item was originally numbered by creator with number 117.
Image of three people in ceremonial clothes, two of them are sitting down, one standing by a microphone.
Handwritten annotation on back "Jim Sewid, Daisy, Axu"
Item was originally numbered by creator with number 122.
Martine J. Reid
Kitty (Cathy) Ferry: Fish Taxonomy
Kitty (Cathy) Ferry talks about fish taxonomy with Martine de Widerspach-Thor (Reid) in English and Kwakwala. Recorded at Mrs. Kitty Ferry's house in Vancouver. Item was labelled as tape number III.
Martine J. Reid
Image of five women standing with funeral wreaths.
Handwritten annotation on back "Margaret Alfred funeral (Moses Alfred's mother Qacugow). (L) Emma Mrs Ben, Kitty Daisy, Axuw, Beans Alfred (Nuladiy), Beand Roberts."
Item was originally numbered by creator with number 108.
Moses Alfred and Harry Mountain
Image of two young men. One sitting down and one standing. Photograph taken in a professional studio.
Handwritten annotation on back "Moses Alfred (L) Harry Mountain (R)"
Item was originally numbered by creator with number 116.
Mr. Bob Wilson at his home in Fort Rupert
Mr. Bob Wilson at his home in Fort Rupert. Talking in English and Kwakwala about Tlisaligilakw (Mink) and other myths involving sea creatures. Recorded by Martine de Widerspach-Thor (Reid) in 1977 and 1978.
Martine J. Reid
Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths Pertaining to the Aquatic World
Item includes two audio cassette tapes with recordings of Mrs. Agnes Cranmer.
Tape a: Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths pertaining to the aquatic world.
Tape b: Mrs. Agnes Cranmer: Beliefs and Myths pertaining to the aquatic world.
Recorded by Martine de Widerspach-Thor (Reid) at the house of Mrs. Agnes Cranmer in Alert Bay.
Martine J. Reid
Mrs. Kitty Ferry's Potlatch, Alert Bay. October 15, 1977.
Side 1
Image of the entrance to a cave with two people standing past the entrance.
Handwritten annotation on back "This is when I went to see the Cave, the Nawalakwaeiy in 1994."
Item was originally numbered by creator with number 107.
Daisy May Sewid-Smith
Paddling to Where I Stand collection
Collection illustrates the gathering of information and writing of the book “Paddling to Where I Stand : Agnes Alfred, Qwiqwasutinuxw Noblewoman.” Includes interviews to Agnes Alfred conducted by Martine J. Reid and Daisy Sewid-Smith between 1979 and 1985. Interviews are documented as audio and video recordings and their written transcriptions, and other materials gathered by Martine J. Reid and Daisy Sewid-Smith for the edition and publication of the book. Collection also contains the manuscripts and draft for the book; correspondence between Martine J. Reid, Daisy Sewid-Smith and other people; eulogies and funeral pamphlets; Agnes Alfred’s family information; historical notes; and miscellanea. Collection includes photographic materials with photographs included in the book and additional photographs gathered by Martine J. Reid and Daisy Sewid-Smith during their research, and portraits of Agnes Alfred’s parents.
Martine J. Reid
Potlatch in Campbell River in Honour of Mrs. Henderson
Potlatch at Campbell River in honour of Mrs. Henderson. Recorded by Martine de Widerspach-Thor (Reid) on May 21, 1977.
Item a: side 1-2
Item b: side 3-4
Martine J. Reid
Rev. Alfred James Hall and Church Army Members
Image of seven people standing on the stairs of a building. One of them is holding a banner.
Handwritten annotations on back "James Sewid", "Rev. Alfred James Hall and Church Army Members circa 1895", "Page 51"
Item was originally numbered by creator with number 124.
Signing the Bella Coola Treaty
Image of one person signing a paper. More people on the background.
Handwritten annotation on back "Signing the Bella Coola Treaty Jun. 1987"
Item was originally numbered by creator with number 114.
Martine J. Reid
Subseries includes handwritten translations of the audio and video interviews.
Translations were done by Daisy Sewid-Smith and sent to Martine J. Reid for editing.
Daisy May Sewid-Smith