- 100-2-GG
- Subseries
- 1994-1996
Part of Carol Mayer fonds
13494 results with digital objects Show results with digital objects
Part of Carol Mayer fonds
Consists of audio recordings made as part of the research for the Musqueam and Seton Lake St̓át̓imcets (Lillooet language) materials. The Musqueam recordings mainly consist of interviews with informant Andrew Guerin on lexical and grammatical aspects of the language. The information on these recordings was used by Powell in the Musqueam language books. The St̓át̓imcets (Lillooet language) recordings are of community member Cida Link reading the St̓át̓imcets (Lillooet language) alphabet. These were done to accompany educational materials.
Series contains records relating to Jensen and Powell’s work with the Salishan language groups in Musqueam and Shalalth territories, and events related to those communities. Although the records were created in a number of villages at different periods of time, Jensen and Powell arranged them together due to the linguistic connection they share.
In 1975 Powell received an Urgent Ethnology grant from the National Museum of Man (Now the Canadian Museum of Civilization) to do linguistic work in Kitamaat. However, this work fell through, and Powell contacted Arnold Guerin of the Musqueam band to discuss using the grant to prepare materials for Guerin’s Hunqum’i’num classes. Together they planned to produce three books: one of phonetics, one on grammar, and one on maths, with Jensen’s assistance in the layout and photography. From reel-to-reel recordings Powell and Paul Thiele of the UBC Library for the Blind produced cassettes to accompany the books. Only the first book was completed as planned, but Powell adapted the notes they had already taken to create two books for younger children. All of this resulted in Musqueam Language: Book 1 and Hunq’um’i’num for Kids: Books 1 & 2. Three years later in 1978 Leona Sparrow hired Jensen on grant money to teach a black and white photography course.
In 1989 the principal of the Shalalth School asked Powell to work with the band on language books. With Harold Oldman and Bev Frank he compiled materials for two books, which were not published. He also completed an alphabet sheet for the community to use.
Series also includes photographs taken by Jensen in 2003 of a ceremony returning city land to the Musequeam near Vanier Park.
Series comprises four sub-series:
A. Field notes and research
B. Publications
C. Musqueam photographs
D. Salishan audio recordings
E. Squamish photographs
Part of MOA General Media collection
Drawing of a Salish woman weaving a blanket. This photograph may be from an exhibit at the old Museum of Anthropology dealing with Northwest coast technology.
Salish Weaving Research Education
Salish Weaving [Campbell River & District Museum & Archives]
Part of Elizabeth Johnson fonds
File consists of photographs taken for Ken Hansen of a group of Salish weavers on Vancouver Island. Hansen was promoting the group at the time.
Salish Prehistoric Art - "Written in the Earth." In house - traveler out.
Part of Carol Mayer fonds
File consists of photographs taken during the annual Salish Language Conference, held in this case on the OMAC reserve in Washington sate. Many of the photographs are of a Mrs. Smith giving a traditional food deomonstration. Also included are images of pow wow style dancing.
Salish Images: Northwest Coast Artists Tribute to Salish Art
Subseries contains images of a carved spindle whorl.
Salish Exhibit [proposed collaboration with Seattle Art Museum]
Part of Director's fonds