Área de título y declaración de responsabilidad
Título apropiado
Tape #21 Rombour Sariek
Tipo general de material
Sound recording
Título paralelo
Otra información de título
Título declaración de responsabilidad
Título notas
- Source of title proper: Title taken from cassette label
- Parallel titles and other title information: Tape #A in set of 4 tapes for Rombour Sariek Oct-Nov 1977 Tape 21 of Kalash
Nivel de descripción
Item
Código de referencia
21
Declaración de edición
Declaración de responsabilidad de edición
Mención de la escala (cartográfica)
Mención de proyección (cartográfica)
Mención de coordenadas (cartográfica)
Mención de la escala (arquitectónica)
Jurisdicción de emisión y denominación (filatélico)
Área de fechas de creación
Fecha(s)
-
October 1977 - November 1977 (Criação)
Área de descripción física
Descripción física
1 cassette tape
Área de series editoriales
Título apropiado de las series del editor
Títulos paralelos de serie editorial
Otra información de título de las series editoriales
Declaración de responsabilidad relativa a las series editoriales
Numeración dentro de la serie editorial
Nota en las series editoriales
Área de descripción del archivo
Nombre del productor
Historial de custodia
Alcance y contenido
Sariek Rombour
Reel #1 Ishti Kah
Tape #A first of 4 tapes
Side 1 - [000] (tape start) illustrates Kalash corset, spoken (shouted) Praise-giving to the clan ancestors called ishtikek (ish-ti-kek). Translations in Book #5 pp. 26 on.
Side 2- second to last song on this side tells story of Kalash concepts of “sacred" (magic) wealth; see Book #5 pp. 79-81 for translations. The last song on Side 2 records a humorous story about some of the clan ancestors of the men giving the merit feast at which these recording were made. See Field Book #5 pp. 81-83 for translations.
Área de notas
Condiciones físicas
Origen del ingreso
Arreglo
Idioma del material
Escritura del material
Ubicación de los originales
Disponibilidad de otros formatos
Restricciones de acceso
Condiciones de uso, reproducción, y publicación
Instrumentos de descripción
instrumento de descripción generado
Materiales asociados
From cassette label: Translation see Field Book #5 pages 26-83